Menu Icon
Menu Icon
Da Monica
Da Monica

Legal

Privacidade

Informação relativa ao tratamento de dados pessoais (artigos 13-14 do Regulamento UE 2016/679 - RGPD).

1. Responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento para as marcas Da Monica e Bar Corallo é BAR CORALLO DI FIORE PASQUALE E C. S.N.C.
• Sede legal: Via C. Colombo 35, 80073 Capri (NA), Itália.
• Número de IVA / Código fiscal: 06228970635.
• PEC (e-mail certificado): bar.corallo.snc@pec.it.
• E-mail de contacto para direitos de privacidade: barcorallo.capri@libero.it.

2. Tipos de dados recolhidos

Através dos nossos serviços online, recolhemos:
• Dados de contacto: nome, apelido, endereço de e-mail e número de telefone (para reservas de restaurante e encomendas).
• Dados de envio: morada de entrega (para encomendas de pastelaria e padaria).
• Dados de pagamento: os dados do cartão de crédito são geridos exclusivamente por gateways de pagamento externos (por ex., Stripe, PayPal). O responsável não armazena nem tem acesso aos dados completos do cartão de crédito.
• Dados de navegação: endereço IP, tipo de navegador e dados recolhidos através de cookies (ver Cookie Policy).

3. Finalidades e base legal do tratamento

Os dados são tratados para as seguintes finalidades:
1. Execução do contrato (art. 6b RGPD): para gerir reservas de mesas no restaurante, encomendas de pastelaria e serviços de fornecimento alimentar.
2. Obrigações legais (art. 6c RGPD): para faturação, contabilidade e comunicações às autoridades conforme exigido pela lei italiana.
3. Interesse legítimo (art. 6f RGPD): para a segurança do website e prevenção da fraude.
4. Marketing (baseado no consentimento - art. 6a RGPD): apenas se subscrever a nossa newsletter, para enviar promoções relativas aos nossos produtos ou eventos.

4. Modalidades de tratamento e conservação

O tratamento de dados é realizado através de instrumentos informáticos. Os seus dados serão conservados:
• Durante o tempo necessário para executar o serviço solicitado.
• Durante 10 anos para os dados relativos à faturação e contabilidade, conforme exigido pela regulamentação civil e fiscal italiana.
• Até à retirada do consentimento para finalidades de marketing.

5. Comunicação de dados a terceiros

Os dados poderão ser comunicados a entidades externas necessárias à prestação dos serviços:
• Provedores de alojamento: Vercel (para a gestão tecnológica do website).
• Plataformas de pagamento: Stripe / PayPal (para compras online).
• Estafetas / transportadoras: para a entrega de produtos de pastelaria e padaria.
• Consultores fiscais: para a gestão contabilística.
Os seus dados não serão vendidos a terceiros para fins publicitários.

6. Transferência de dados para fora da UE

Certos serviços de terceiros, como Vercel ou Stripe, podem tratar dados em servidores localizados fora da União Europeia, por exemplo nos EUA. Essas transferências ocorrem em conformidade com as Cláusulas Contratuais-Tipo ou com o Data Privacy Framework.

7. Direitos do titular dos dados

Nos termos dos artigos 15-22 do RGPD, tem o direito de:
• Aceder aos seus dados e solicitar uma cópia.
• Solicitar a retificação ou eliminação dos seus dados.
• Opor-se ao tratamento para fins de marketing.
• Retirar o consentimento a qualquer momento.
Para exercer estes direitos, escreva para: barcorallo.capri@libero.it.

Legal

Privacidade

Informação relativa ao tratamento de dados pessoais (artigos 13-14 do Regulamento UE 2016/679 - RGPD).

1. Responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento para as marcas Da Monica e Bar Corallo é BAR CORALLO DI FIORE PASQUALE E C. S.N.C.
• Sede legal: Via C. Colombo 35, 80073 Capri (NA), Itália.
• Número de IVA / Código fiscal: 06228970635.
• PEC (e-mail certificado): bar.corallo.snc@pec.it.
• E-mail de contacto para direitos de privacidade: barcorallo.capri@libero.it.

2. Tipos de dados recolhidos

Através dos nossos serviços online, recolhemos:
• Dados de contacto: nome, apelido, endereço de e-mail e número de telefone (para reservas de restaurante e encomendas).
• Dados de envio: morada de entrega (para encomendas de pastelaria e padaria).
• Dados de pagamento: os dados do cartão de crédito são geridos exclusivamente por gateways de pagamento externos (por ex., Stripe, PayPal). O responsável não armazena nem tem acesso aos dados completos do cartão de crédito.
• Dados de navegação: endereço IP, tipo de navegador e dados recolhidos através de cookies (ver Cookie Policy).

3. Finalidades e base legal do tratamento

Os dados são tratados para as seguintes finalidades:
1. Execução do contrato (art. 6b RGPD): para gerir reservas de mesas no restaurante, encomendas de pastelaria e serviços de fornecimento alimentar.
2. Obrigações legais (art. 6c RGPD): para faturação, contabilidade e comunicações às autoridades conforme exigido pela lei italiana.
3. Interesse legítimo (art. 6f RGPD): para a segurança do website e prevenção da fraude.
4. Marketing (baseado no consentimento - art. 6a RGPD): apenas se subscrever a nossa newsletter, para enviar promoções relativas aos nossos produtos ou eventos.

4. Modalidades de tratamento e conservação

O tratamento de dados é realizado através de instrumentos informáticos. Os seus dados serão conservados:
• Durante o tempo necessário para executar o serviço solicitado.
• Durante 10 anos para os dados relativos à faturação e contabilidade, conforme exigido pela regulamentação civil e fiscal italiana.
• Até à retirada do consentimento para finalidades de marketing.

5. Comunicação de dados a terceiros

Os dados poderão ser comunicados a entidades externas necessárias à prestação dos serviços:
• Provedores de alojamento: Vercel (para a gestão tecnológica do website).
• Plataformas de pagamento: Stripe / PayPal (para compras online).
• Estafetas / transportadoras: para a entrega de produtos de pastelaria e padaria.
• Consultores fiscais: para a gestão contabilística.
Os seus dados não serão vendidos a terceiros para fins publicitários.

6. Transferência de dados para fora da UE

Certos serviços de terceiros, como Vercel ou Stripe, podem tratar dados em servidores localizados fora da União Europeia, por exemplo nos EUA. Essas transferências ocorrem em conformidade com as Cláusulas Contratuais-Tipo ou com o Data Privacy Framework.

7. Direitos do titular dos dados

Nos termos dos artigos 15-22 do RGPD, tem o direito de:
• Aceder aos seus dados e solicitar uma cópia.
• Solicitar a retificação ou eliminação dos seus dados.
• Opor-se ao tratamento para fins de marketing.
• Retirar o consentimento a qualquer momento.
Para exercer estes direitos, escreva para: barcorallo.capri@libero.it.